Formentera News

Chiringuito Amagatai wird zu [a]mar 

Namensänderung

 

Formentera, 4. Dezember 2024

Im Herzen des Strandes von Migjorn gelegen, ist [a]mar der neue Name des Chiringuitos, der den Platz des ehemaligen Kiosko Lucky einnimmt. Während der Saison 2024 war er unter dem Namen Amagatai bekannt, doch dieser ikonische Chiringuito hat sich mittlerweile als Treffpunkt für Besucher und Einheimische etabliert, die das Wesen von Formentera direkt am Strand genießen möchten. Dank seiner privilegierten Lage, nur wenige Meter vom Ufer entfernt, und seines besonderen Charmes ist er ein einzigartiger Ort, an dem Meer, Gastronomie und eine entspannte Atmosphäre in perfekter Harmonie zusammenkommen.

Von Amagatai zu [a]mar: der Grund für die Namensänderung

Während seiner ersten Sommersaison im Jahr 2024 war der Chiringuito unter dem Namen Amagatai bekannt. Der Besitzer des Kiosks hat jedoch aufgrund einer Entscheidung in Bezug auf rechtliche Fragen des geistigen Eigentums und der Markenregistrierung den neuen Namen Chiringuito [a]mar angenommen.

Der Konflikt entstand, als das spanische Patent- und Markenamt feststellte, dass der Name „Amagatai“ eine erhebliche Ähnlichkeit mit einer bereits auf Menorca registrierten Marke aufwies. Obwohl die Namen nicht identisch waren, war die Ähnlichkeit groß genug, um zugunsten des Unternehmens zu entscheiden, das die vorherigen Rechte besaß. Diese Situation zwang Juanjo Costa, den Inhaber des Chiringuitos, der die Leitung nach der Vergabe der neuen Konzessionen im Jahr 2024 übernommen hatte, den Namen zu ändern.

Dieser neue Name erfüllt nicht nur die rechtlichen Anforderungen, sondern bietet auch die Gelegenheit, die Identität des Chiringuitos zu stärken und seine Verbindung zur Essenz der Insel Formentera zu vertiefen.

[a]mar: ein Name voller Bedeutung

Die Namensänderung des Chiringuitos in Migjorn ist nicht nur eine rechtliche Angelegenheit, sondern markiert auch den Beginn einer Phase voller Symbolik. Mit der neuen Bezeichnung [a]mar möchte das Lokal die Essenz von Formentera und den Geist einfangen, der es seit seiner Eröffnung im Juli 2024 auszeichnet.

Der Name [a]mar ist ein Wortspiel, das direkt zwei zentrale Ideen verbindet: das Meer, als natürliches Element und Hauptakteur der Erfahrung auf der Insel, und das spanische Verb amar, das „lieben“ bedeutet. Es ruft Gefühle von Verbundenheit, Genuss und Leidenschaft für das Leben, die Gastronomie und die Umgebung hervor. Es ist eine implizite Einladung, die besonderen Momente, die dieser einzigartige Ort auf Formentera bietet, zu leben und zu lieben.

Ein Wunsch für den Erfolg von [a]mar
und den anderen Chiringuitos auf Formentera

Aus persönlicher Sicht kann ich dem Chiringuito [a]mar in dieser neuen Phase mit seiner erneuerten Identität nur viel Erfolg wünschen. Die vergangene Saison war besonders schwierig für alle Betreiber der neuen Chiringuitos auf Formentera, die sich einer Reihe von institutionellen Herausforderungen stellen mussten und mit der Unsicherheit lebten, ob es im Sommer 2024 überhaupt Strand-Chiringuitos auf Formentera geben würde.

Für mich sind die Chiringuitos auf Formentera weit mehr als einfache Strandbars; sie sind Begegnungsorte, an denen die kleinen Freuden des Lebens am Meer gefeiert werden. Obwohl sich der Stil und der Service der aktuellen Chiringuitos im Vergleich zu den traditionellen Bars, die bis 2023 existierten, stark verändert haben, schätze ich die Erfahrungen, die sie bieten, immer noch sehr. Jeder hat seinen eigenen Charakter, und wie viele andere auf Formentera fühle ich mich in einigen wohler als in anderen und bin daher regelmäßiger Gast bei meinen Favoriten.

Ungeachtet dessen wünsche ich mir, dass nicht nur das Chiringuito [a]mar, sondern alle acht Chiringuitos auf Formentera weiterhin wichtige Treffpunkte für Einheimische und Besucher bleiben. Mögen sie unter der Leitung ihrer Betreiber gedeihen und weiterhin Schauplatz unvergesslicher Momente sein. Als Inselbewohner werde ich immer einen Grund finden, die besondere Atmosphäre eines jeden von ihnen zu genießen, mich vom Meer, der Brise und dem einzigartigen Ambiente mitreißen zu lassen.

Ich bin Ramón Tur, derjenige, der hinter allem steht, was auf dieser Website über Formentera geschrieben und fotografiert wird.
Ich entdeckte die Insel im Jahr 1972, als meine Eltern mich zum ersten Mal auf den Ferienort von Ibiza aus mit dem legendären Joven Dolores brachten, und das war Liebe auf den ersten Blick. Im Laufe der Zeit hat sich diese Liebe verstärkt und Formentera seit vielen Jahren zu meinem Wohnort gemacht.
Wenn Sie möchten, können Sie mir auf dem Instagram-Profil @4mentera.com_ folgen.

Wenn Sie Formentera besuchen, schauen Sie vorher in unsere Promo-Code-Sektion.